Gå til hovedindhold

Sunde børn i et nyt land 0-2 år

Sunde børn i et nyt land 0-2 år er en vejledning fra Sundhedsstyrelsen om barnets første 2 år udgivet på syv sprog.

Hvordan er de danske anbefalinger for spædbørnspleje, og hvilke tilbud har sundhedsvæsenet til nybagte familier i Danmark? Det skal den nye publikation besvare for forældre, der også har brug for at få vejledning på deres modersmål. Bogen kan bruges af forældre i mødet med sundhedsplejersken, lægen eller andre om barnets sundhed og udvikling.

Publikationen findes på arabisk, engelsk, farsi, pashto, polsk, rumænsk og somali, og indeholder også den oversatte tekst på dansk, så sundhedsplejersken og lægen nemt kan læse, hvad teksten indeholder.

Materialer 

Publikationen kan hentes og printes som PDF-version.

Publikationen kan desuden bestilles i trykt version hos Komiteen for Sundhedsoplysning. Publikationen er gratis mod betaling af forsendelsesomkostninger. Publikationen kan bestilles på arabisk, farsi, polsk, rumænsk og somali. Pashto er desværre udgået.

SprogPDF versionBestil trykt version
EngelskSunde børn i et nyt land 0-2 år - engelsk/dansk  - Healthy children in a new country: 0-2 years bestil trykt version hos Komiteen for Sundhedsoplysning - engelsk
ArabiskSunde børn i et nyt land 0-2 år - arabisk/dansk - أطفال أصحاء في بلد جديد ، من سن سنة2-0 - bestil trykt version hos Komiteen for Sundhedsoplysning - arabisk
FarsiSunde børn i et nyt land 0-2 år - farsi/dansk - فرزندان سالم در یک کشور جدید – از صفر تا دو ساله
bestil trykt version hos Komiteen for Sundhedsoplysning - farsi
PashtoSunde børn i et nyt land 0-2 år - pashto/dansk - په یو نوي هېواد کې صحتمند ماشومان: 2-0 کاله
udgået i trykt version
PolskSunde børn i et nyt land 0-2 år - polsk/dansk - Zdrowe dzieci w nowym kraju 0-2 lat)bestil trykt version hos Komiteen for Sundhedsoplysning - polsk
RumænskSunde børn i et nyt land 0-2 år - rumænsk/dansk - Copiii sănătoși cu vârste cuprinse între 0-2 ani într-o tară nouă (september 2017)
bestil trykt version hos Komiteen for Sundhedsoplysning - rumænsk
SomaliSunde børn i et nyt land 0-2 år - somali/dansk - Carruur caafimaad qabta oo dal cussub joogta 0-2 sano jir  - bestil trykt version hos Komiteen for Sundhedsoplysning - somali

Se desuden

Sunde børn - til forældre med børn i alderen 0-2 år


Børnesundhed
Kost
Graviditet og fødsel