Ung mand med meningokoksygdom på Roskilde Festival
Der er et tilfælde af meningokoksygdom på Roskilde Festival.
Styrelsen for Patientsikkerhed er i fuld gang med at tage hånd om situationen og henviser til sin hjemmeside for information: Ung mand på Roskilde Festival har fået meningokoksygdom
For yderligere information om meningokoksygdom, læs Sundhedsstyrelsens information: Meningokoksygdom
Pjece/folder
- Meningokoksygdom - Sundhedsstyrelsens information om meningokoksygdom (pdf)
- Engelsk /English: Meningococcal disease - folder (pdf)
- Tyrkisk / Turkish (pdf)
- Urdu (pdf)
- Somali / Somalian (pdf)
Om meningokoksygdom
Meningokoksygdom kan vise sig som meningitis (hjernehindebetændelse) eller som blodforgiftning eller som begge dele samtidig. Sygdommen skyldes bakterier, som kaldes meningokokker.
Sygdommen er sjælden og kun lidt smitsom, så der opstår derfor sjældent flere end ét tilfælde. Men da det drejer sig om alvorlig sygdom, skal man alligevel være på vagt, hvis andre i de nærmeste omgivelser har fået påvist sygdommen.
Den vigtigste forholdsregel er opmærksomhed over for sygdomstegn, da tidlig behandling er meget vigtig. Ved mistanke om meningokoksygdom skal man straks kontakte læge, alternativt tilkalde ambulance på 112. Ved tidlig behandling vil de fleste blive fuldstændig helbredt.
Når der forekommer et tilfælde af meningokoksygdom, vil de nærmeste kontakter blive sat i forebyggende behandling og i de fleste tilfælde også vaccineret.
In English
Meningococcal disease may present as either meningitis or septicaemia (blood poisoning), or a combination of both. The disease occurs because of bacteria called meningococci.
The disease is rare and not very contagious, so more than one case only occurs rarely. But it is a serious disease that you should be alert to, especially if others in your immediate surroundings have been diagnosed with the disease.
The most important precaution is to watch carefully for any signs of the disease, because early treatment is very important. When treated early, most patients recover fully. Close contacts will be given preventive treatment and in most cases be offered vaccination.