Sunde børn i et nyt land
28. februar 2005
OBS - Vær opmærksom på at denne nyhed er arkiveret.
Nyheder i arkiv bliver ikke opdateret og kan indeholde brudte link eller forældet information.
Sundhedsstyrelsen har udarbejdet en ny pjece ”Sunde børn i et nyt land”.
Pjecen er en videreførelse af tidligere pjecer, men er nu kommet med andet
indhold, omfang og på andre sprog end hidtil. Pjecen er udarbejdet på
arabisk, farsi, somalisk, urdu, tyrkisk, bosnisk/serbisk/kroatisk, albansk
og engelsk.
Hver pjece indeholder både dansk tekst og tekst på et andet sprog, så
pjecen lettere kan danne udgangspunkt for vejledning og rådgivning af
gravide og forældre til spædbørn og småbørn. Både sundhedspersonalet og
forældre/gravide kan på den måde tage udgangspunkt i den samme pjece, når
der skal rådgives.
Pjecen søger at informere borgere fra andre lande og kulturer om det danske
sundhedsvæsen og om børnesundhed og tilbud om undersøgelser og
vaccinationer.
”Sunde børn i et nyt land” kan anvendes fra første konsultation hos den
praktiserende læge, når graviditeten er konstateret. Pjecen indeholder de
nyeste anbefalinger om at holde sig i form under graviditeten, om
D-vitaminer til børn med mørk hud og børn som om sommeren går klædt, så
kroppen er tildækket, og den er på andre områder som fx anbefalinger om
varighed af amning, vaccinationer og mælkeanbefalinger fuldt opdateret.
”Sunde børn i et nyt land” har desuden afsnit, der omhandler forebyggelse
af ulykker i hjemmet og førstehjælp i hjemmet, hvis ulykken skulle ske, om
hygiejne, om barnets udvikling frem mod skolealderen og et afsnit om
barnets sygdomme.
Udgivelsen af denne pjece skal ses som et led i Sundhedsstyrelsen øgede
fokus på oplysning til personer med anden etnisk baggrund end dansk. En
faktor, der har vist sig at have betydning for sundhed og sygelighed, er
viden om og fortrolighed med de sundhedstilbud, der eksisterer. Derfor vil
Sundhedsstyrelsen sætte yderligere fokus på etniske minoriteter i
sundhedsvæsnet og blandt andet udarbejde og formidle materialer,
metodeerfaringer og information til støtte for udarbejdelse af
forebyggelses- og informationsindsatser i amter, kommuner og i
sundhedsvæsnet.
Publikationen kan rekvireres i Komiteen for Sundhedsoplysning mod porto og
ekspeditionsgebyr.